关于我们 | 加入收藏夹 | 联系我们 | English
当前位置: 翻译学科建设
促进翻译学科发展--《翻译理论与实务丛书》编辑出版有感
促进翻译学科发展--《翻译理论与实务丛书》编辑出版有感 一、引言 20世纪80年代以来,我国的翻译理论研究有了较大的发展,翻译学建设取得了较大的成绩。杨自俭教授(2002)对此做了如下评 价:一些高校设立了翻译专业的硕士研究生点、博士研究生点,有...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
当前外语翻译教育教学面临的问题及对策
当前外语翻译教育教学面临的问题及对策 焦作师范高等专科学校语言文学系 陈玲 「摘要]社会的发展对于翻译的需求越来越多,然而受翻译的大环境的影响,当前外语翻译教育教学却面临着很多问题,这些问题已经成为翻译界关注的焦点。本文从教育教学实际出发,分...
作者:本站点击:3 评论:0   查阅全文...
从《翻译批评导论》看我国翻译学学科建设---评杨晓荣著《翻译批评导论》
回顾我国悠久的翻译研究历史,当我们总结其成就时,虽然看法不一,但有一点应该是我们的共识,那就是,在推动翻译事业发展变化、促进和繁荣翻译事业方面,翻译批评功不可没,而且成就显著。这在很大程度上,要归功于翻译界那些关注翻译批评的众多学者。尤其是近年的...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
翻译学科的春天还有多远?
翻译学科的春天还有多远?  中国翻译协会会长刘习良在今年的“2006中国国际翻译产业论坛”上曾透露了这样一组数据——美国著名市场调研公司ABI(Allied Business Intelligence)在一项名为《语言翻译、本地化与全球化:世界市场预测,行业驱动因素...
作者:本站点击:3 评论:0   查阅全文...
翻译学科的未来及翻译研究的历史性转向
翻译学科的未来及翻译研究的历史性转向 摘要:本文在对翻译学科建设相关问题提出看法的基础上,探讨翻译研究在世界范围内正在经历的从定义到描述、从翻译价值论到文本价值论的历史性转向,并从翻译史实出发,对翻译活动的未来进行预测:强势语言文化在全球的推进将导...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
翻译研究与翻译学科建设
翻译研究与翻译学科建设 2005-2006年,中国的翻译研究和翻译学科建设取得了长足的进展。 两年来,中国的翻译理论研究进一步向跨学科、宽领域和纵深方向发展并逐步走向成熟;研究者不再满足于对西方译学理论的引用介绍和借鉴,更多的是对西方译学...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
广东省翻译协会第五届年会在广外大召开
2007年12月2日上午,以“翻译与建设创新型广东”为主题的广东省翻译协会第五届年会在广东外语外贸大学行政楼国际会议拉开维幕。出席本次会议的嘉宾有广东省译协会长、广外大校长徐真华,广东省译协常务副会长何其锐,广东省及港澳地区相关高校教授,以及活...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
关于本站 | 会员服务 | 隐私保护 | 法律声明 | 站点地图 | RSS订阅 | 友情链接
免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。